은어 단어대한 이상한 해석.(장문주의)

 아까 글에 롤에서 피지컬 개념이라는 단어를 몰라서 검색해서 알았지만 저번에 회사시절에는

진짜 단어의 뜻을 멋대로 유추했다가 분위기가 싸해진적도있어서 물론 심하게 머리속에는 심하게 생각했지만

그건 입밖으로 나타내지는 않았거든요. 회사에서 그런 은어를 못알아먹는다고 이상한사람이 되는게 참 이상하긴했습니다.

걸크러쉬 라는 단어였나. 저는 안전 및 다른 업무 지원나갔을때 저런 이야기를 들었는데 저는 걸크러쉬가 뭔가 했습니다.

그러니깐 무슨뜻이게요? 하다가 그냥 흠..? girl+crush 이게 맞는지 모르겟지만 여자 + 부수다?(속으로는 흠. 뭔가 안좋은뜻같은데.)

여성폭력이나 이런거 관련된거냐 말할때 눈빛이란 (속으로는 그 우리나라 속담 북어와 여자는 삼일에 한번 패야한다 러시아 속담 처럼 여자를 삼일에 한번 패야 좋은수프가 나온다 이런뜻인가 이런생각도 해봤습니다 근데 이건 생각만하지 입으로 나오지 않았어요)

여튼 이런것도 모르냐는 말과 설명은 해줬지만 흠.. 어려워요 단어가. 단어그대로 뜻으로 유추되는게아니라

여러가지 뜻을 나타내는경우가 있으니 말이죠. 여튼 러시아 하키 보면서 바카라나 쳐야겟습니다.

요약: 요새 어린이들 은어 해석하기 힘들다 걸크러쉬가 뭔뜻인가 유추할때 당황했음.

러하나 응원해야겟어용